آموزش زبان انگلیسی - اصطلاحات کاربردی در زبان انگلیسی
spend money like water........مثل ريگ پول خرج كردن
run arround like a chiken with its head cut off............مثل مرغ سر كنده دور خود چرخيدن
be tough as nails.......مثل كوه استوار
like a bat out of hell.......مثل فشفشه
easy as pie..........مثل آب خوردن
be sharp as tack................تيز بودن
be like looking for a needle in a haystack............توي كاهدان دنبال سوزن گشتن
quick as a wink...........به يك چشم به هم زدن
tell like it is...............روراست بودن..بي پرده حرف زدن
to play lyre in vain to an ass..........ياسين به گوش خر خوندن
to rinse the prayer carpet.........جانماز آب كشيدن
be a hit below the belt..........ضربه ناجوانمردانه
be a loner.......تك رو بودن
be a long shot........تيري در تاريكي
cannot change a leopard`s spots.........آش كشك خالته
crash a party..........ميهمان ناخوانده...سر كسي خراب شدن...چتر بازي
cut someone to the quick........احساسات كسي را جريحه دار كردن